Эти интервью с советскими медиками - участниками космической программы проводились в 1989 году Смитсониановским институтом. У них их там с полдюжины.
Отрывок из книги на английском по животным в космосе с упоминанием этого эпизода вот здесь.
https://books.google.ru/books?id=xSdHVI ... ch&f=false
Пишут, что ученый часы нацепил на лапу собаки и попрощался с ними , без особой надежды снова их увидеть.
Но часы ему после возвращения барбоса вернули ,но строго поимели за это фокус и провели разъяснительную беседу, чтобы ничего подобного не повторялось.