Форум независимых часовщиков

«Уов ортимие уо посака три берековесеке» Как хочешь - так и переводи. "Поса́к-э-Сен-Вивье́н (фр. Paussac-et-Saint-Vivien) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Брантом. Округ коммуны — Перигё. Код INSEE коммуны — 24319."

"Что ты сказал, дорогой? А КЦ у тебя есть? А если найду?"

Может что то типа того?Данелию надо спросить...[URL=http://shot.qip.ru/00QrU1-2OPovQG4V/][/U

надо срочно школьную программу дополнять

Если эти изречения придумал Данелия, ( в фильме), то он сам...посак. Дурацкий фильм.

Читается и переводитсчя так: "У Артемия (Ортимия), у посака, три берковца".

fores , советую писать ИМХО, иначе, выглядите не совсем, тск, не совсем... это посака - о псаки, все помнят... даму вот, что значит выражение, в гробу перевернуться...

Когда бываю в новгородском музее,подолгу задерживаюсь в зале берестяных грамот.Занятная вещь,живой голос из прошлого.Почему-то одна особенно запомнилась." «От Савлия ко Максиму. Како стоя, пришли конь. Цему мя еси погубил в другы ряд? Рать ударила подо Копорию... А без другого коня живот пометал, а иное розронял. А ноне пришли... Полохе ли буде на одинамо коне - не дома... ни дровна, ни матери послати на цем. А... ти... а с мною». Письмо дошло в обрывке, но смысл его целиком понятен: «От Савелия к Максиму. Как договаривались, пришли мне второго коня. Ну зачем ты во второй раз подверг меня такой опасности!? Рать ударила под Копорьем... А я, не имея второго коня, имущество побросал, а часть его растерял. А теперь пришли... Очень плохо мне с одним конем - ни дома... ни дров привезти, ни матери послать не на чем... А со мною...»